Pour ceux qui n’étaient pas là jeudi, Max a indiqué que toutes les imprimantes fonctionnaient dans l’espace colorimétrique CMJN et je l’ai interrompu en signalant que ce n’était pas le cas, du moins pour les imprimantes grand public qui fonctionnent dans l’espace RGB. Comme toujours dans ce genre de débat, nous avons chacun raison, les imprimantes imprimant en CMJN mais recevant leur information de l’ordi en RGB et procédant à la transformation de manière logicielle dans le pilote d’impression ce qui fait que l’utilisateur n’a pas à s’en préoccuper.

Pour vous faire (je l’espère) sourire un peu, j’explique tout ceci à Max de la manière suivante :

 

Monsieur le Secrétaire, Éminence respectée,

Votre missive d’hier m’est fort bien parvenue

Après l’avoir bien lue, relue et rerelue

Des réponses céans je vais lui apporter.

 

Si couleur est lumière, pour le plaisir des yeux,

On peut la combiner de diverses manières.

Il en suffit de trois qu’on appelle primaires

Pour ainsi recréer d’infinis camaïeux.

 

On peut les ajouter comme on peut les soustraire,

En un mot comme en cent, en faire la synthèse,

Additive pour l’oeil et ce quà Dieu ne plaise

Hélas soustractive pour l’art de Gutemberg.

 

Ceci complique tout car si nos beaux écrans

Combinent à loisir le rouge, le vert le bleu,

Le papier lui exige qu’à la queue leu leu

On aligne sans fin magenta, jaune et cyan.

 

Comment s’y retrouver dans ce monde cruel

Où notre oeil insatiable sans cesse vagabonde

De l’écran au papier en éternelle ronde

Si nous voulons un jour enfin atteindre au ciel ?

 

Mais pour notre bonheur les habiles artisans

Qui fabriquent à l’envi machines à imprimer

Ont doté celles-ci du système RGB

Ce qui rend à nos yeux le process transparent

 

Ayons une pensée pour la maison Adobe

Qui nous aide à coucher l’encre sur le papier

En généralisant l’espace sRGB

Et soit dit en passant ce n’est pas de la daube.

 

Alors me direz-vous pourquoi donc tant de haine

Dès lors que le meilleur des deux mondes nous avons

Et que les belles couleurs vues sur nos écrans sont

Traduites à notre insu en bon CMJN ?

 

S’il vous reste des doutes, Monsieur, votre Éminence,

Vous pourrez les lever les yeux dans les étoiles

Parcourant le réseau que l’on nomme la Toile

Bénissant le Seigneur qui vous donne cette chance.

 

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Couleurs